Agykontroll - esettanulmányok a Silva féle agykontroll gyakorlóinak és az agykontroll iránt érdeklődőknek

Hírek

2010. július 5.
Januári és áprilisi találkozók a beszámolók alatt!

2010. június 24.
Aktualizáltam a tanfolyami időpontokat

2010. június 24.
Sok-sok Alfajáró az archívumban!

2010. január 18.
Feltettem az összes tavalyi Alfajárót

2010. január 4.
Zsoni feljegyzésai alapján bővítettem a klub beszámolókat

2010. január 4.
Bővítettem az Alfajárók archívumot!

2009. junius 16.
Új kis funkció a belépésnél

2009. április 21.
A márciusi budapesti találkozó ismertetése a beszámolók alatt!

2009. április 21.
A debreceni AK klub

2009. április 14.
Új AK klub Szegeden

2009. április 7.
A márciusi Alfajárók bekerült az archívumba!

2009. március 23.
A márciusi budapesti találkozó ismertetése Forgószél tollából beszámolók alatt!

Tanfolyamok

Budapesten

szeptember 4-5., 11-12.
dr. Domján László

október 9-10., 16-17.
Domján Gábor

november 6-7., 13-14.
dr. Domján László

december 1-2., 8-9.
dr. Domján László, Domján Gábor, dr. Kígyós Éva

Az országban

szeptember 4-5., 11-12.
oktató: dr. Kígyós Éva
TATABÁNYA

szeptember 18-19., 25-26.
oktató: dr. Domján László
GYULA

szeptember 25-26., október 2-3.
oktató: dr. Kígyós Éva
KISKUNHALAS

október 16-17, 23-24.
oktató: dr. Kígyós Éva
CEGLÉD

október 16-17, 23-24.
oktató: dr. Domján László
BALASSAGYARMAT

október 23-24., 30-31.
oktató: Domján Gábor
SZOMBATHELY

november 6-7., 13-14.
oktató: dr. Kígyós Éva
JÁSZBERÉNY

november 6-7., 13-14.
oktató: Domján Gábor
MISKOLC

november 20-21., 27-28.
oktató: dr. Kígyós Éva
TISZAÚJVÁROS

november 20-21., 27-28.
oktató: Domján Gábor
SZÉKESFEHÉRVÁR

december 4-5., 11-12.
oktató: Domján Gábor
NYÍREGYHÁZA

további tanfolyami információk

"Ha csak boldogok akarnánk lenni, az könnyű dolog volna; ámde boldogabbnak akarunk lenni a többieknél, s ez bizony csaknem mindig nehéz, mert a többieket boldogabbnak véljük annál, amilyenek valójában."

(Montesquieu)

Szeptember 4-én, szombaton délelőtt szerver karbantartás miatt a lapot nem, vagy csak korlátozottan lehet majd elérni!

Fórum: Beszélgetés
Téma: The Secret
új hozzászólás

Figyelem!
Mától csak belépés után lehet üzenetet írni. Talán ez egy kis kellemetlenség, de sokakkal együtt én is úgy gondolom, hogy most már időszerű ezt a korlátozást bevezetni
2005. május 31.

<< Fórumok << Témák << Bejegyzések

Segítség a bejegyzés megírásához

Bejegyzés:	[quote] [b] [i] [u] [link]

[quote]2008. 01. 05. 18:48 marianna52 bejegyzése

Kedves Judit!
     Film aláírást még nem tudok csinálni - ha valaki elmagyarázza, megtanulom - de fordítani igen. Ha ez így megfelel, itt a "Secret about the Secret" fordítása:

Mikor a barátaim meghallották, hogy Abrahamot hallgatom, megkérdezték: És a Titkok láttad-e? Esther benne van a Titokban.
Akkor én azt választoltam, hogy megkaptam a DVD-t de Abraham nem volt rajta. Akkor úgy gondoltam, hogy biztosan valami mást láttak, és     összekeverik, hiszen a benne levő tanítás nagyon hasonló. És akkor valaki megint megkérdezte, hogy láttad-e Abrahomot a Titokban. És akkor én azt   mondtam, hogy nem, Abraham és Esther nincsenek a Titokban. És erre ő határozottan állította, hogy igenis ott van. Ez nagyon összezavart. Tegnap este kiderült, hogy a Titoknak két változata van. Szeretném tudni, hogy vajon Abraham szeretne-e megjegyzést fűzni ahhoz, hogy a Titokból kétféle változat létezik. 
 - Fűznénk hozzá, de az titok. (nevetés)
 - Nos, Jerryt és Esthert a Titok producere megkereste. Egy televíziós sorozatot akart készíteni Abraham tanításai alapján. Ezt volt az elképzelés, amivel Jerryt és Esthert felkereste. Így hát találkoztak, és meghallgatták az elképzeléseit. Megegyeztek, hogy elmegy velük az egyik hajókirándulásra. Elhozta a stábját, felvették az egész szemináriumot és interjút készítettek Jerryvel és Eshterrel valamint Abrahammal egy zöld háttér előtt. Ez lett volna az alapja a Titoknak. Amikor ez elkészült. És Jerry és Eshter látták a végeredményt, megállapították, hogy ha ők készítették volna a filmet, bizonyos dolgokat másként csináltak volna. Mégis, a film nagy részéről úgy érezték, hogy nagyon jó, felemelő érzést kelt, és nagyszerű első lépést ad a Vonzás törvényének megértésében. 
     Később ez a nagyszerű asszony azt mondta, hogy keres még másokat, akik értik a Vonzás Törvényét, és ebből egy kollázst készítenének. Jerry és Esther látták, hogy néhány ember, akit a Titokban láttak már jó ideje a felvett anyagaik szereplői, és vannak olyanok, akiket korábban nem ismertek. Jerry, aki látta a filmet, nagyon felemelőnek találta. Esther azt mondta, hogy bár a történet nagyon jó, és a zene is nagyon kellemes, őt mégis egy kicsit zavarja az egész. De összességében véve szerették az egészet. 
     Ezt követően, kb. 200 000 DVD-t adtak el, melyen Esther teste és Abraham hangja szerepelt. A filmből egy televíziós műsor is készült volna, de a televíziós társaság Ausztráliában, aki a műsort leadta volna, valami ok miatt visszalépett. Így a filmet készítő társaság, azért hogy a befektetett pénzét el ne veszítse, más forgalmazási csatornák után nézett. 
     Ismétlem, Esther és Jerry nem értett egyet azzal, ahogy a filmet hirdették. Nem azért, mert bármi rossz lett volna benne, pusztán csak azért, mert nem a stílusuk nem egyezett. 
     Jerry és Eshter inkább engedékenyek, hagyják, hogy a dolgok a maguk útján menjenek. A film aszertívebb, mint ahogy azt ők megszokták. De – ismétlem, - ez nem az ő üzletük volt, hanem a gyártó cégé. Jerry és Esther a filmet egy lehetőségnek tekintették, hogy az egészet az áramlat irányába tereljék, és jól tartották az egyensúlyukat. 
     Egyszer egy e-mailt kaptak a producertől, mely szerint: a köztünk levő szerződés miatt –mivel Esther és Jerry szerőzi jogokat kötött ki, mielőtt megengedték volna, hogy elfilmezzék az egészet - akadályoz bennünket abban, hogy a filmet úgy reklámozzuk, ahogy azt mi szeretnénk. Így két lehetőséget ajánlunk: Vagy ránk ruházzák a szerzői jogaikat, vagy kihagyjuk önöket a filmből. 
     Így hát Jerrynek és Esthernek nagyon egyszerű választása volt. Vagy lemondanak a szerzői jogaikról, vagy kihagyják őket a filmből. És bár nem az volt a céljuk, hogy kimaradjanak a filmből, mégis az utóbbi megoldás volt számukra a megfelelő. Vannak persze olyanok, akik azt mondják, lett volna más választásuk: perelhettek volna, vagy ragaszkodhattak volna a szerződéses feltételekhez, de ez mind az ő elképzeléseikkel ellentétes volt. Így ők a legkisebb ellenállást választották. 
     Ezek után e-mailek ezreit kapták olyan emberektől, akik látták és szerették a filmet, és többet szerettek volna, és akik megrendelték a DVD-t, és fel voltak háborodva, hogy Abraham nem volt jelen. Így Jerry és Esther írt egy nyilatkozatot, amit mindenkinek elküldtek, hogy nincs itt semmi baj, élvezzék azt, ami következik, és értékeljék azt, ami ott van. És ez minden, ami történ, és ez az igazság. Minden rendben van, minden igaz.
Az, ahogy mi elmondanánk a történetet, az úgy áll, hogy Jerry és Esther ezt a munkát nagyon régóta csinálja, és nekik egy nagyon magas rezgésű elkötelezettségük van, ami ennek a filmnek is része. Azaz semmi kétség, hogy a film arra a beszélgetés sorozatra épül, amit Jerry és Esther évek óta folytatnak. Ez kérdésként fel sem merülhet. És mi megértjük, hogy ezek után a nő, aki a filmet készítette, nem ismerheti be, hogy a filmnek Esther és Jerry is része, mivel nem ismerheti be, hogy mi történt. És Jerry és Eshter – bár Esther sokat szenvedett a történtek miatt – belenyugodott az egészbe. És az igaz, hogy rengeteg ember van most, aki megismertet a Titkot, és már rengetegen vannak, akik tudják, hogy megteremthetik a saját valóságukat, és hogy a Vonzás Törvénye működik. 
     Mi elismerjük, hogy a film készítője ragaszkodott az elképzeléséhez, és megalkotta azt, amit akart. És azt mondjuk – különösen abban a kontextusba, ami itt történik -, hogy az, amit tett, nem rendes dolog. És az nem volt szép dolog, amit Eshterrel és Jerryvel tett. De a rendesség itt nem kérdés. Azaz, ő összhangba került azzal, amit tenni akart. A figyelmét egy irányba összpontosította, és az Univerzum segítette. És Eshternek és Jerrynek be kellett látnia, hogy az, hogy valaki más az elképzelését megvalósítja, nem csökkenti az ő érdemeiket. Azaz Jerry és Esther munkásságának elismerését senki sem vitathatja. Ez itt az adás titka.
     A legérdekesebb, a mi nem fizikai létünkből szemlélve, hogy a Titok film egy történetet mesél el egy tudásról, melyet eltitkoltak. Ez a titok alapja. Az, hogy vannak dolgok és törvények, melyekről nem tudhatsz. Úgy gondoljuk, hogy azzal, hogy Jerryt és Esthert kivették a Titokból, ugyanazt követik el, amit a film alapjául kitaláltak. 
     Mivel ha a nem fizikai részt kiveszed, akkor a Tanítást hagyod ki. És ha a Tanítást kihagyod, akkor az embereket ott hagyod különböző, véletlenszerű élményekkel. És senki sem kap igazi útmutatást, hogy miként kell valójában teremteni. 
Ha valaki A-ból B-be el akar jutni, nagyon egyszerű útbaigazítani, csak azt kell neki mondani, indulj el a megadott irányba, és odajutsz. De vannak emberek, akik betegségből egészségbe, rossz kapcsolatból egy jobb kapcsolatba, zavarodottságból tisztánlátásba akarnak eljutni, és ők nem tudják, hogy kell ezt az utat megtenni. És a Titok …
     De hát nincs Titok. A Vonzás Törvénye nem titok! A vonzás törvényét titoknak nevezni olyan, mintha a tömegvonzás törvényét titoknak hívnád. Mintha így ahelyett hogy leesnének, felesnének. Vagy ha nem tanítjuk meg nekik a gravitáció torvényét, akkor elhajítanak egy baseball labdát, és az kirepülne az űrbe, mert nincs gravitáció. De hát ilyen sosem történik! A vonzás törvénye is működik, és nincs semmilyen bizonyíték arra, hogy nem így lenne. ÉS mi azt mondjuk, hogy az, amit eltitkoltak, az nem más, mint hogy a Forrás Energia a fizikai testedben is megvalósul. Márpedig mindenki a földön a Forrás Energia kiterjesztése. Más szavakkal az emberek nem azért tartják meg a titkot, hogy megfosszanak tőle, hanem azért, mert azt hiszik, még nem készültél föl arra, hogy megtudd. 
     És ez sem baj, mivel egy tanár, egy igazán jó tanár tudja, a tanítványa milyen szinten áll. Így …
     Nagyon érdekes – mondja a szemüveges hölgy 
     Így hát a Titok története: el akarom mondani a titkot a világnak a teremtés titkát. De látom, hogy a világ még nem készült fel a nagy történetre, így hát csak a mini változatot mesélem el. És így tulajdonképpen megtartják a titkot.
     Valójában ennyi történt.[/quote]

Az üzenet elküldéséhez lépj be!